A N O T A Ç Õ E S

Arranzel de algumas pessoas relaxadas na Inquisição de Portugal, que morreram negativas, confessando a fé de N.º Sr. Jesus Cristo, e abominando o judaísmo

Nuno Fernandes Carvalho -------------- da Guarda -------------- em Lisboa 

Diogo Rodrigues Flores -------------- da Guarda ----------------  idem

Simão Rodrigues Aires, o moço--------------da Guarda --------------idem 

Francisco Rodrigues Pella ------------------- da Guarda -------------- idem

Diogo Mendes, o Gago -------------- da Guarda ---------------- idem

Guiomar Nunes, mulher de Francisco da Costa--------------- da Guarda --------------  idem

A mulher de Fernão Mendes da Costa--------------de Trancoso-------------- idem

Catarina Henriques, --------------  do Porto --------------em Coimbra

Simão Fabo -------------- da Guarda ---------------- em Lisboa

O L.do Álvaro Gomes, filho de Simão Henriques -----------------em Lisboa  

O Doutor António Homem, Lente de Prima -----------------em Lisboa   

António Dias, meia noite-------------- de Abrantes --------- em Lisboa, com parte de cristão novo

João Alves de Barbuda -------------- morador em Elvas -------------- preso em Lisboa  

Jácome de Melo, sobrinho de certo Conde, fidalgo ilustre, orador em Elvas --------preso em Lisboa

António Lobo da Costa, --- morador em Beja --- preso em Évora, esteve lá 11 anos

Tomás Rodrigues, morador na Rua Formosa, nas suas casas do Jardim, morreu negativo e três filhos clérigos morreram lá dentro loucos --- em Lisboa no auto em que morreu António Homem

Henrique Pais ----------------- do Porto ----------------- preso 8 anos em Lisboa

Manuel Danta de Leiria e duas irmãs donzelas  ------------- em Lisboa 

Lourenço Alberto estribeiro do Bispo Mexia, de Leiria --- em Lisboa com parte de cristão novo 

Gaspar Rodrigues,----------------- de Leiria ---------------em Lisboa

Três irmãs donzelas do  Doutor Henrique do Quental, médico em Lisboa morreram negativas; e o dito Quental e sua mulher no mesmo auto livres ------------------------------- em Lisboa

O cónego Simão Dias, privado do Papa Paulo .... que lhe deu a conezia --- em Coimbra 

Outros muitos relaxados morreram da mesma sorte que os acima referidos, negando o Judaísmo; e ainda o sangue de nação e protestando morrer e ter vivido em nossa santa fé com extraordinárias demonstrações

Proc. n.º 147, de Lisboa

Proc. 11417, de Lisboa

Proc. n.º 2838, de Lisboa. Solteiro, de 32 anos, foi filho de Simão Rodrigues Aires e de Isabel de Lisboa, neto paterno de Simão Rodrigues Aires, casado com Luisa de Almeida.

Proc. n.º 4144, de Lisboa

Proc. n.º 3588, de Lisboa

Pr. n.º 10460, de Lisboa

É Branca Rodrigues – Pr. n.º 9380, de Lisboa

Proc. n.º 7575, de  Coimbra

É Simão Rodrigues Nobre -  Pr. n.º 4113, de Lisboa

Pr. n.º 11106, de Lisboa

Proc. n.º 15421, de Lisboa

Proc. 4791, de Lisboa

Pr n.º 6138, de Lisboa

Proc. n.º 7346, de Évora

Proc. n.º 1119, de Évora

Processos: 7588, 6081, 750, 6069, 2536, de Lisboa e 1515 (de Coimbra)

Proc. n.º 10099, de Lisboa

Processos n.ºs 10550, 2469 e 1940, de Lisboa

Proc. n.º 11808, de Lisboa

Proc.n.º 457, de Lisboa

Proc. 9898, 5889, 8195 relaxadas e 8845, 6590, de Lisboa

Será o proc. 8351 de Lisboa ou o 1247 de Coimbra

Arranzel de algumas pessoas que se ausentaram deste Reino por temor de falsos testemunhos e viveram ou vivem catolicamente em partes aonde livremente podiam professar o Judaísmo

António Gomes de Deus --- de Vila Viçosa  --- vive em Bordéus

Diogo Carvalho --- da Guarda --- vive em Bordéus

António Mendes da Costa e sua mulher --- de Trancoso – vive em Ruão

Luis Henriques, filho do dito António Mendes --- morador em Anvers

Fernão Mendes da Costa e seu filho Álvaro, moradores em Lisboa, hoje em Londres

                     é moço de câmara da Rainha da Grã Bretanha

Jorge Mendes da Costa--- de Trancoso --- morador em Londres

Filipe Lopes da Costa e sua mulher, moradores em Lisboa --- vivem em Londres

Pedro Gomes, assentista – de Montemor o Novo  --- em Bordéus -----------------------    Antes que se fosse deste Reino, meteu duas filhas no Mosteiro do Salvador que hoje são vivas

Rui Lopes Nunes,  --- de Abrantes --- exemplo dos católicos em Liorne e tem suas filhas freiras em Roma

Manuel Mendes da Silva --- morador em Lisboa  --- foi para Roma e sendo rico, deixou sua fazenda e se foi aos desertos, onde está fazendo vida mui católica e penitente, como dirá toda a Cúria de Roma

João Rodrigues Lourenço--- de Estremoz ---- saiu em Évora penitenciado e vive catolicamente --- ------em Bordéus –

Simão Gomes ----- de Vila Viçosa ---- saiu em Évora penitenciado e agora vive catolicamente ----- em Bordéus 

Finalmente outros inumeráveis que se deixam, por evitar prolixidade

Há um lapso: saiu no auto de fé em Lisboa – Proc. n.º 4494, de Lisboa

Proc. n.º 3570, de Évora

FALSÁRIOS

No auto celebrado em 21 de Março de 1632 (sendo Inquisidor Geral Dom Francisco de Castro), saíram 17 falsários, encarochados por declararem cristãos velhos. E no mesmo auto, foi a queimar Diogo Rebelo, natural de Lamego, sobrinho do Inquisidor Gaspar Borges de Azevedo, por induzir testemunhas falsas. E o dito Inquisidor foi a Madrid e deixou o cargo de Inquisidor de Coimbra para mostrar ao Rei quão arriscadamente se procedia no estilo presente da Inquisição.

No mesmo ano em Coimbra, sendo Sebastião César Presidente, saíram no Auto 40 falsários encarochados por darem nos cristãos velhos. E no mesmo auto mandaram livres os Pinas de Montemor-o-Velho, fidalgos ilustres.

Em Coimbra, no ano de 1673, saíram 7 ou 8 encarochados, por falsários, que deram em cristãos novos e cristãos velhos e por darem nestes foram degradados.

 Proc. n.º 3389-1 de Lisboa

Arranzel de algumas pessoas que foram presas e saíram livres, depois de estarem muitos anos presas nos cárceres da Inquisição padecendo gravíssimos danos

Manuel da Guerra ---- de Faro -----preso em Évora--- 11 anos – Livre –

Álvaro de Azevedo – Lisboa --- preso em Lisboa --- 9 anos --- Livre  

Bartolomeu Martins----------preso em Lisboa----8 anos --- Livre 

Sebastião da Silva ---    de Pederneira ---- em Lisboa ---- 7 anos ---- Livre  

Sebastião Francisco de Pina --- morador em Beja --- preso em Évora 14 anos ---- Livre-

Violante de Almeida---- de Trancoso--- em Coimbra ---- 7 anos --- Livre—

João da Fonseca Ferraz --- de Trancoso --- em Coimbra --- 7 anos --- Livre—

Domingos Ferraz, filho do sobredito ---- em Coimbra --- 6 anos --- Livre –

Manuel Mendes --- do lugar de Coriscada ---- em Lisboa --- 7 anos --- Livre –

Maria de Sousa, mulher de Domingos Ferraz --- em Coimbra --- 7 anos --- Livre –

Ana Nunes, viúva de Diogo Carvalho da Guarda--- em Lisboa --- 5 anos – Livre –

Brites Rodrigues, a Campa ----- da Guarda--- em Lisboa----5,5 anos --- Livre –

Francisca Rodrigues Dias, da Guarda --- em Lisboa --- 5,5 anos --- Livre –

Manuel Rodrigues Alter, morador em Viseu – da Guarda--- em Coimbra--- 6 anos – Livre

Rodrigo Antunes, da Guarda, em Lisboa, 4,5 anos --- - Livre –

Simão de Paiva, filho de Gaspar da Costa, Governador da Vila de Trancoso --- preso em Coimbra --- 11 anos --- Livre

Pedro Saraiva, homem nobre de Trancoso ….. em Coimbra 5 anos --- livre –

Manuel Borges, de Trancoso ----- em Coimbra 5 anos --- Livre--

Diogo Soares, de Lisboa --- em Lisboa --- 7 anos – Livre –

Dr. João Félix de Lima, Juiz da Legacia--- em Lisboa --- 10 anos

             Este por sentir mal dos Inquisidores degradado 10 anos para a Ilha do Príncipe

Pedro Nunes Pereira de Sampaio (Proc. n.º 8298, de Lisboa) e Mateus Pereira (Proc. 4724, de Coimbra), seu irmão, fidalgos sobrinhos de Fr. Vicente Pereira da Ordem de S. Domingos, Inquisidor do Conselho Supremo, um preso em Lisboa e outro em Coimbra ---- cada um 10 anos ----- Livres

Proc. 2962, de Évora

Proc n.º 728, de Lisboa

Pr. n.º 7829, de Lisboa

Pr. n.º 7177, de Lisboa – morreu no cárcere

Proc. n.º 11730, de Évora

Proc. n.º 1862, de Coimbra

Será o proc. 1879 ou o n.º 1998, ambos de Coimbra

Proc. n.º 975, de Coimbra

Processo n.º 6474, de Lisboa, com o nome de Manuel Mendes Neto

não aparece o processo

 Proc. n.º 11021-1, de Lisboa

Será o proc. n.º 1101, de Lisboa ou o n.º 1103

Não foi encontrado o processo

Proc. n.º 7025, de Coimbra

Proc. n.º 638, de Lisboa

Nome : Simão Saraiva – Proc. 4874, de Coimbra

Proc. n.º 6876, de Coimbra

Não foi encontrado o processo

Proc. n.º 3775, de Lisboa

Proc. n.º 5138

Fulanos de Sande, de Castelo Branco, homens fidalgos presos em Lisboa 7 anos e livres por cristãos velhos ----------------------- livres

      Manuel de Sande –

      Rodrigo de Sande, seu irmão – Rui Pereira de Sande –

      D. Catarina de Sande, sua irmã – Maria de Sande –

O L.do Diogo Fernandes Pato--- de Vila Real---------------10 anos ----- Livre –

Francisco Pereira, prebendeiro da Sé de Braga --- 13 anos --- Livre—

Luis de Valença e seu filho, o L.do António da Costa ----------------------7 anos,

Gabriel Lourenço e seu irmão Francisco Lopes Castelo-------------------5 anos----- Livre

Maria Lopes-------------------------------------------5 anos ---

Violante Dias e sua filha Leonor do Vale-------------------------------5 anos --- livre 

Simão Fernandes da Fraga -----------------5 anos ---

Maria Luis--- 5 anos -----  Livre    -

Gonçalo Lobo Guedes------7 anos –

Cónego Simão de Lami, cónego na sé de Lamego --- 7 anos

Gaspar Mendes Cordeiro – 7 anos –

Francisco de Morais e duas irmãs suas, de Vila Flor------------------ 5 anos—

António de Morais, de Vila Flor - --------------------------------------------- 5 anos

Gregório Montês  - ------------------------------------------------------------ 5 anos 

Francisco Montês e seu filho, de Vila Flor -- ---------------------------------------- 5 anos 

António Domingos de Madureira - --------------------------------------------------- 5 anos  

Manuel Dias -- ---------------------------------------------- 5 anos

Simão Vaz e sua mulher, de Vila Flor -- ---------------------------------------------- 5 anos

Proc. n.º 3325, de Lisboa

Proc. n.º 9950, de Lisboa

Proc. 9879, de Lisboa

Proc. n.º 7374, de Coimbra

Proc. n.º 2202, de Coimbra

Respectivamente. Proc. n.º 6879 e 4298, ambos de Coimbra

Respectivamente Proc. n.º1835 e 3648, ambos de Coimbra

Proc. n.º 4352, de Coimbra

Não aparecem os processos

Proc. 2393, de Coimbra

Proc. n.º 339, de Coimbra

Proc. 7054, de Coimbra – faleceu no cárcere

Proc. n.º 4301 de Coimbra – é cónego na Sé da Guarda

Proc. n.º 9189, de Coimbra

Proc. 209, 8753 e 9302, todos de Coimbra

Pode ser o proc. 501 ou o 8749, ambos de Coimbra

Não aparece o processo de Coimbra --Auto de fé de 21-2-1683 – é o n.º 6.

Filho, Francisco Montês -  Proc. 8757 ; Pai: Proc. 4758 , ambos de Coimbra

Proc. n.º 8755, de Coimbra

É Manuel Lopes Dias – Proc. 2149, de Coimbra

Ele - Proc. 643; ela, Catarina de Azevedo : Proc. 8752, ambos de Coimbra

A mulher de Gaspar Leitão --- --------------------------------------------- 5 anos-

A mulher de Pascoal Rodrigues-- ----------------------------------------------5  anos 

Esperança Pimentel ---- -------------------------------------------- 5 anos;

António Rodrigues, Ferrador---- ------------------------------------------------4 anos

António Docil e sua mulher - ----------------------------------------------- 5 anos

Pedro de Morais  ------------------------------------------------ 5 anos,

Diogo Lopes Basto - ----------------------------------------------- 5 anos

Diogo Henriques - ---------------------------------------------- 4 anos 

Julião Henriques e sua mulher  ------------------------------------------------ 4 anos

Filipa Dias --- --------------------------------------------- 4 anos  

Leonor Henriques e sua mãe - ----------------------------------------------- 4 anos

Genebra Henriques - ----------------------------------------------- 4 anos

Branca Henriques -- ----------------------------------------------- 4 anos  

É Maria Vaz, de Vila Flor –auto na Mesa em  14-3-1672 (é o n.º 9) – não aparece o processo

É Maria da Costa: Proc n.º 2797, de Coimbra

Proc. n.º 4294, de Coimbra

Proc. n.º 2261, de Coimbra

Não foi encontrado o processo

Filho de Gonçalo de Morais – Proc. n.º 4757, de Coimbra

Proc. n.º 5105, de Coimbra

Proc. 2465, de Coimbra

Ele: proc. n.º 3869; ela, Branca Rodrigues: Proc. n.º 6102, ambos de Coimbra

Proc. 10320, de Coimbra

Ela: Proc. n.º 642; a mãe, Branca Dias: proc. 6801 Pai: Diogo Henriques – Proc. 2465, todos de Coimbra

Proc. 2001 e 2001-A, de Coimbra

Deve ser lapso por Branca Rodrigues – Proc. n.º  1522, de  Coimbra

Antão da Fonseca, de Montemor-o-Velho, esteve preso 15 anos e no fim saiu por cristão velho e um seu filho legítimo de pai e mãe cristãos velhos, confessou ser judeu e como tal saiu confesso e depois foi recolhido e castigado por falsário.

Antão da Fonseca Pinto - Pr. n.º 1709 - na realidade morreu nos cárceres da Inquisição em 5 de Agosto de 1626; foi absolvido no Auto na Mesa de 10-1-1635. Seus filhos, Margarida da Fonseca - Pr. n.º 1707 - e D. Francisca da Fonseca - Pr. n.º 2924, assim como o irmão João da Fonseca Pinto - Pr. n.º 10426 - e os filhos deste, Simão da Fonseca - Pr. n.º 3980 - e D. Antónia da Cunha - Pr. n.º 4331, foram absolvidos no Auto na Mesa em 10 de Maio de 1634 - tudo na Inq. de Coimbra.